Wazzup Pilipinas!
Thanks to YouTube user Silverrainxyz for the great Tagalized (translated in Tagalog version) "Frozen" movie soundtracks.
Like almost everyone I was deeply impressed with the Disney movie about the "Ice Queen"? The story about two sisters and the seemingly curse of a power that somehow made their relationship as "cold" as snow. Well I believe every Disney fan out there has seen the movie already so I really don't have to discuss what happened between the two.
I'm now impressed with the quality of the translated "Do You Wanna Build a Snowman?" into "Gusto mo Gumawa ng Taong Nyebe?" There's another one "Let It Go" by Idina Menzel, or was it Demi Lovato?, that was also translated in Tagalog though he didn't translated the title to Pinoy words. DisneyDubAmy, another YouTube user translated it as "Bumitaw" and she even posted the lyrics and download link online. Another one, Jay D, made lyrics translated as "Ilabas Mo"
"Honestly I'm not really confident with my translations, trip ko lang sya gawin ^_^
I based this to Hyorin's ver. a bit. I don't intend to destroy the lyrics or anything, napagkatuwaan ko lang pong gawin syang tagalog at i-share po dito. I own nothing but my voice and my crappy translyrics. No copyright infringement intended."- Silverrainxyz